Posicionando a cena no filme: depois da última cena estendida, há três cenas da versão normal: a cena em que Sméagol diz a Frodo que Sam quer o anel para ele, a cena em que o Rei Bruxo diz ao capitão dos orcs que vai subjugar Gandalf e a cena em que os soldados de Gondor perguntam a Gandalf se os cavaleiros de Rohan virão. Depois disso vem a seguinte cena estendida:
A cena começa com uma bela imagem de dentro dos salões de Minas Tirith vista de cima (como se fosse do teto do salão) e mostra Pippin sentado num banco de madeira. Pippin está falando consigo mesmo:
- Onde você estava com a cabeça, Peregrin Tûk? Que serviço pode um Hobbit oferecer a um senhor tão poderoso de Homens?
Pippin abaixa a cabeça frustrado consigo mesmo, quando de repente se ouve a voz de Faramir dizendo:
- Foi bem feito.
Pippin olha para o lado para ver de onde vinha a voz e Faramir aparece seguindo pelo corredor na direção do hobbit.
Pippin se levanta rapidamente e Faramir diz, enquanto se aproxima dele:
- Uma ação generosa não deveria ser revista por ter sido dita friamente. Você vai entrar para a guarda da torre.
- Eu não achei que eles encontrariam algum uniforme que servisse em mim. - responde Pippin.
- Ele uma vez pertenceu a um jovem menino desta cidade. - diz Faramir observando a roupa em Pippin - Um menino bem tolo... que gastou muitas horas matando dragões ao invés de se dedicar a seus estudos.
- Isto era seu? - pergunta Pippin entusiasmado.
- Sim, era meu. - responde Faramir carinhosamente - Meu pai mandou fazer para mim.
Então Faramir dá uma ajeitada na roupa do Pippin, puxando o ombro mais pra baixo e Pippin diz, sorrindo:
- Bem... Eu sou mais alto do que você era então! Embora não seja provável que eu cresça mais... exceto para os lados.
Faramir dá uma grande gargalhada e Pippin ri também.
Em seguida a câmera dá um close na rosto do Faramir, que diz seriamente:
- O uniforme também nunca me serviu... Boromir sempre foi o soldado.
Nisso Faramir pára de falar por um momento, faz cara de pensativo, respira fundo e diz com uma expressão amargurada, porém conformada:
- Eles eram tão parecidos, ele e meu pai... Orgulhoso... Teimoso até. Mas forte.
Então Pippin olha para ele e, com um ar muito sério, diz:
- Eu acho que você tem um tipo diferente de força. E um dia seu pai perceberá isto.
Faramir olha para ele com carinho e sorri timidamente, mas com lágrimas nos olhos.
